如果翻开上一辈子“香水”的制作人员名单就会发现，伯纳德·艾辛格的名字出现在了制片人和编剧两栏里，而汤姆·提克威在导演那栏的位置却是没有变化的。换而言之，上一辈子未能成为经典的“香水”，其实是伯纳德·艾辛格和汤姆·提克威共同思考的结果。
但现在，埃文·贝尔提出了一个全新的概念，这也将“香水”的故事核心发生了重大的改变：格雷诺耶的心路历程完全是天翻地覆。这也就意味着，剧本里必须重新改动，大量增加关于格蕾诺亚心理来源、转换、形成的部分。这对于伯纳德·艾辛格来说，是一个巨大的冲击。
要知道，伯纳德·艾辛格研究“香水”这部小说前后已经二十年了，他冥思苦想才改编完成了剧本，现在却被埃文·贝尔斥责为“让聚斯金德先生失望”，这的确惹怒了伯纳德·艾辛格。
但是，听完埃文·贝尔详细的阐述，伯纳德·艾辛格却发现自己哑口无言。的确，如果按照埃文·贝尔所说，帕特里克·聚斯金德对于小说的设定是天翻地覆了，同时也失去了“香水”这本小说里最引人深思的部分。即使不愿意，伯纳德·艾辛格也必须承认，他改编的剧本商业化确实太过明显，也让人物变得苍白无力。
“所以，你的意思是，格雷诺耶所追求的，不是爱，而是一种存在感？”伯纳德·艾辛格此时已经完全被埃文·贝尔说服了，他努力在回忆着“香水”里的故事情节，把小说和埃文·贝尔的话语联系起来。
当然不是说埃文·贝尔就比伯纳德·艾辛格聪明多少，主要还是因为埃文·贝尔就是心理学系的，他对于人物心理的转变有着很深刻的认识，他可以透过文字，把握到帕特里克·聚斯金德塑造这个人物形象时深刻的内涵。所以，在这方面，埃文·贝尔的理解的确是比伯纳德·艾辛格深刻许多。
“不，严格说来，格雷诺耶是会追求‘爱’的，但是他所谓的‘爱’和我们定义的情感并不一样。”埃文·贝尔也顿了顿，他也在回忆小说里的情节，“你还记得吗？格雷诺耶嗅到红发少女的气味时，变得十分激动，就好像坠入爱河一般陶醉。小说中，格雷诺耶的确是有爱的，不过他所爱的不是某个具体的人，而是一种人的体香。对他而言，这种爱虽然存在，而且异常强烈，但却是一种无法理解、无法描述、无法归类的情感。少女的体香是一个很抽象的概念，是与格雷诺耶所处的臭不可闻的世界相对立的一个世界，有一种令人惊惧却又无法抵抗的美。的确，格雷诺耶陷入了爱河，爱上了这种少女的体香，但最主要的是，他找到了一种能够与外部世界臭味相抗衡的气味，这种奇异的感觉在他疲倦不已的内心里点亮了一盏明灯，催生了他重新确认自我的信心，这也赋予了他另一种存在的形式。”
泰迪·贝尔递了一杯水给埃文·贝尔，埃文·贝尔已经连续说了近四十分钟，要不是泰迪·贝尔一直在旁边招呼侍应生为他加水，他的喉咙应该就要着火了，“就像我之前说的，格雷诺耶是没有气味的，他需要一种气味来让他融入社会，摆脱那种异类的感觉；同时，他还想寻找一种气味来掌控别人，得以感受到自己的存在感。所以说，格雷诺耶的所有行为，都是来源于他没有气味，而最后制造连环谋杀案，利用少女的体香来制造香水，也是一种自我证明存在感的过程。”
伯纳德·艾辛格的脸上满是认真和沉重，此时此刻的严肃感倒是让人清晰地感受到了他属于德国人的那一面，刚才埃文·贝尔阐述的资讯实在太过，伯纳德·艾辛格需要好好消化一下。
埃文·贝尔记得，上一辈子汤姆·提克威在接受采访时曾经说过，“格雷诺耶的偏执恋情最终宣告破灭是本片的要义所在。起初，他遇上了心仪的女子，他全身心地为之倾倒，但结果注定是要一败涂地，人们很容易理解。这并不完全是一个幻想世界里的怪人怪事，主人公意外地拥有奇异敏锐的嗅觉，这部电影从一开始就在讲述一个男人的故事，他非常的孤僻，这种孤独的痛苦很容易引发观众的共鸣。”
汤姆·提克威将格雷诺耶没有人味这一点忽略了之后，取而代之地赋予了角色追求爱情的一个典型好莱坞式特点，同时，汤姆·提克威强调的孤独感也是好莱坞式孤胆英雄中经常使用的伎俩，因为可以激发观众们同情式的共鸣。但如果真的去阅读了原著小说，就会发现，其实格雷诺耶与那些狂热崇拜肉体的情色艺术家、迷恋于收藏器官的开膛手杰克、优雅中分解生命的汉尼拔医生等人存在某种程度的相似，他们人格的形成，与社会之间的互动，周围环境制造的影响，以及道德、伦理、价值观、人生观在其中产生的作用，都是可以引发无限深思的。
格雷诺耶不是一个英雄，他只是一个在臭味熏天的世界中找寻自己的怪才而已。在一个充满腐朽和恶臭的年代，在一个充满偏见和仇视的社会，格雷诺耶的人生就是一瓶充满了矛盾、冲突、生死、对立、暴力、权力、控制、爱欲、崇拜等多重味道的怪异香水，拥有前调、中调、后调的短暂香气，最后飘散在这个被味道所充斥的世界上。
伯纳德·艾辛格沉默了好一会，这才张口说到，“埃文，不得不说，你是一个天才。”
埃文·贝尔却没有当真，而是笑着说到，“像格雷诺耶一样的天才？”这让泰迪·贝尔和伯纳德·艾辛格都不由笑了起来。
虽然相谈甚欢，但是伯纳德·艾辛格却丝毫没有提起邀请埃文·贝尔出演或者导演“香水”的提案，更不要说转让改编权了。与埃文·贝尔谈完之后，伯纳德·艾辛格就直接转移了话题，不久之后就直接告辞了。
泰迪·贝尔今天一点公事都没有谈到，也感受到了伯纳德·艾辛格对于“香水”的那种热情，不得不认同埃文·贝尔的观点。即使过去这么多年了，伯纳德·艾辛格依旧十分热衷于将“香水”搬上大屏幕，所以，他是不会同意把这项工作交到别人手上的。看看埃文·贝尔如此努力，这前前后后单单是说“香水”的事，就说了近一个小时，但伯纳德·艾辛格依旧一点都不松口，完全严谨认真的态度。
埃文·贝尔看到泰迪·贝尔的表情就笑了起来，“虽然我很讨厌这样说，但我还是……我早就告诉过你了。哈哈。”面对埃文·贝尔这得瑟的模样，泰迪·贝尔也无话可说，只能是无奈地笑起来了。
伯纳德·艾辛格的确十分谨慎，“香水”改编权在他手上停留的时间越久，他就越谨慎，因为他反而开始害怕，如果拍砸了怎么办？如果电影完全毁了怎么办？对不起投资和观众还是其次，但是让帕特里克·聚斯金德失望的话，那就是一个无法弥补的遗憾了。
所以，即使和埃文·贝尔谈得那么开心，伯纳德·艾辛格依旧不肯松口，他回去之后，就给帕特里克·聚斯金德打了电话。待电话挂了之后，伯纳德·艾辛格这才稍微松了一口气，听完他对于小说最近的理解之后，帕特里克·聚斯金德没有说任何赞扬的话，只说了一句，“这个家伙比你强多了。”
伯纳德·艾辛格知道，向来挑剔严格多疑的帕特里克·聚斯金德能够说出这句话，就代表他对埃文·贝尔的观点是真正认可的。否则，直接挂断电话都算是礼貌的了。
即使如此，伯纳德·艾辛格还是没有急着给埃文·贝尔打电话，他专门把“神秘肌肤”、“恋恋笔记本”、“改编剧本”、“加勒比海盗”这几部作品都找出来看了看。三天之后，伯纳德·艾辛格这才拨通了泰迪·贝尔的电话。
“泰迪，我希望邀请埃文执导‘香水’这部电影，如果可能的话，埃文愿意出演格雷诺耶这个角色，那就再好不过了。”
泰迪·贝尔对于伯纳德·艾辛格带来的好消息自然是再开心不过了，他已经很久没有看到埃文·贝尔那种热火朝天的干劲了。不过，关于改编权转让的事，泰迪·贝尔提倒是提了，却被伯纳德·艾辛格一口拒绝了。伯纳德·艾辛格可以接受合作拍摄的方式，资金均摊，票房分红也按照比例分成，埃文·贝尔也可以在制片人名额上占据一个位置，但是伯纳德·艾辛格是不会出售改编权的，因为他必须是这部电影的制片人。
随后，伯纳德·艾辛格也说服了泰迪·贝尔，因为这部电影肯定是要在欧洲上映的，而且拍摄也要远赴巴黎进行拍摄。康斯坦丁影业的大本营就在德国，他们能够提供的帮助远远比十一工作室来得多。与康斯坦丁影业合作，绝对是利大于弊的。
泰迪·贝尔的注意力很快就回到了最重要的信息上来，难道“香水”会成为埃文·贝尔从影以来，第一部分别担任导演和演员两个职位的作品吗？
