看着凯瑟琳·贝尔和罗伯特·霍克斯两个人彼此伤害着对方，埃文·贝尔却也不知道应该说什么。
埃文·贝尔知道罗伯特·霍克斯是站在父亲的立场上，想要赎罪。他经历了鬼门关之后，好不容易和凯瑟琳·贝尔重新建立了关系，去年年末的圣诞节，虽然贝尔一家是在纽约过的，但凯瑟琳·贝尔却三十年来第一次给罗伯特·霍克斯打了电话，双方互相问候，这对于罗伯特·霍克斯来说是以前无法想象的事。
所以，罗伯特·霍克斯想要对凯瑟琳·贝尔更好一些，弥补这些年的遗憾，但他又是一个硬邦邦的顽固老头子，根本不知道应该怎么办，如果珍妮·霍克斯还在世，那么她就可以成为丈夫和女儿之间的润滑油，事情就好办多了。但现在，罗伯特·霍克斯想要补偿，却不知道该如何做，只能想到“教训威廉·贝尔一顿，为女儿出出气”这样的笨办法。
但对于凯瑟琳·贝尔来说，她和威廉·贝尔过去几年来又重新有了交集，面对完全失去记忆的爱德华·施密特，她也是经过心理挣扎，最后才决定放弃过去的恩怨，不要一直活在“如果当初……”的假想里，将焦点重新现实生活上。虽然生活很艰苦，但现在一切都已经雨过天晴了，凯瑟琳·贝尔有足够宽大的心胸去面对过去的所有一切，所以她根本不需要什么补偿，她只是想好好享受现在的生活，包括孩子们，包括狄柏思·弗朗西斯，也包括罗伯特·霍克斯。
其实在埃文·贝尔看来，赎罪是一种很自私的心理，犯下罪过、做出错事的人，为了弥补自己的过错，就打着“赎罪”的旗号对被害人做出一些事，但这些事情到底是不是被害人需要的，赎罪人往往也没有考虑清楚，他们考虑更多的是不要受到自己良心上的煎熬，其实与其说是对被害人进行补偿，不如说是让赎罪人能够睡一个安稳觉的自私行为。
当然，这种想法是有些偏颇的，因为赎罪的行为也可能是一种认错的态度，知错能改的表现。但埃文·贝尔却认为，与其想着去赎罪，不如将过错铭记在心，在未来用真正体贴的温暖来对待受害人，不是“补偿”的心理，更不会是“赎罪”的心理，这才是真正的改过自新。
很多时候，人们想着要赎罪，但却不知道更改自己的错误，这才是最要不得的。2007年颁奖季大热作品“赎罪”讲述的其实就是这样一个故事，女孩因为自己的片面思想、错误认知，做了假证，毁了一对恋人的一生，结果这对恋人永远分离、郁郁而终。女孩为了赎罪，反省自己的错误，将整个故事创作成为了小说，希望还这对恋人一个清白，将事实真相公布于众。但女孩他自己也知道，她的罪过永远都没有办法救赎了，因为那对恋人已经永远地离开了这个世界。
赎罪的“赎”，本来就是一种自我立场出发的决定，却没有办法更改“罪”所造成的伤害。
罗伯特·霍克斯抱着的就是这种赎罪心理，想要去补偿，但他却忽略了，这些年凯瑟琳·贝尔也发生了许多他不知道的事，而且眼前的女子不是当年十八岁的小姑娘了，她已经是两个孩子的母亲，而且开创出了一片属于自己的天地。对于凯瑟琳·贝尔来说，所谓的“罪”已经不再重要了，罗伯特·霍克斯自然也不用“赎”了。
在这样的情况下，罗伯特·霍克斯和凯瑟琳·贝尔自然很难说到一起去，父亲与女儿的对话，而且还是时隔三十年的贴心话，真的是太困难了。说着说着，就吵了起来。当吵架开始之后，人们往往都会说一些身不由心的话，然后狠狠地刺伤对方。罗伯特·霍克斯是这样，凯瑟琳·贝尔也是这样。
埃文·贝尔知道罗伯特·霍克斯和凯瑟琳·贝尔的情况是如何，但他也无能为力，因为他是站在凯瑟琳·贝尔这边的，无条件，也无论对错。更何况，他不知道应该如何与罗伯特·霍克斯沟通，他去对罗伯特·霍克斯说教？以什么样的立场呢？埃文·贝尔始终对于“祖父”这样的关系没有真实感。
大厅里陷入了一片沉默，谁都没有说话。罗伯特·霍克斯拄着拐杖慢慢地朝书房方向走去，那颓废瘦弱的背影让人看了十分伤心，凯瑟琳·贝尔原本还倔强地扭过脑袋，但听到罗伯特·霍克斯那缓慢的步伐，心中的怒火还是一点一点地消散了，她也意识到，自己刚才的指控是多么可怕，就好像是一把利刃般穿透了罗伯特·霍克斯的心脏。
站在原地，凯瑟琳·贝尔也有些不知所措，她想要叫住罗伯特·霍克斯，到声音却好像卡在了喉咙里一般，什么话也说不出来。看着罗伯特·霍克斯消失在书房门口的背影，凯瑟琳·贝尔无助地四周看了看，视线却在埃文·贝尔的身上停留了下来。
当看到埃文·贝尔时，凯瑟琳·贝尔茫然的眼神变成了求助的视线，似乎希望埃文·贝尔能够进入书房去说服一下罗伯特·霍克斯。埃文·贝尔看到母亲的眼神，有些吃惊地指了指自己，他原本以为泰迪·贝尔会更加合适的，毕竟泰迪·贝尔今天是提早过来的，而且也知道事情的来龙去脉，他现在还不知道为什么两个人会好好地提起威廉·贝尔，要知道，上次狄柏思·弗朗西斯飞过来伦敦，全程帮忙照顾罗伯特·霍克斯，显然对老人来说是留下了一个好印象的，那为什么还要提起威廉·贝尔呢？可是凯瑟琳·贝尔就是选择了弄不清楚情况的埃文·贝尔。
埃文·贝尔犹豫了一下，他终究还是没有办法对母亲说不，只好无奈地看了泰迪·贝尔一眼，接收到一个“你看着办吧”的眼神之后，埃文·贝尔就转身朝书房的方向走去，还瞄到了伊登·哈德逊那一脸看好戏的表情，顿时就郁闷了。
站在书房门口，埃文·贝尔敲了敲门，但里面没有任何回应，埃文·贝尔回头看了一眼，就看到了凯瑟琳·贝尔那忐忑不安的眼神，他轻叹了一口气，转过头又再次敲了敲门，还是没有回应，他低声说了一句，“我进来了。”然后就推开了书房的门。
书房里，罗伯特·霍克斯一脸疲倦地坐在靠背椅上，显然刚才的争吵和最后的致命一击几乎消耗了他所有的体力，埃文·贝尔的进来只是让罗伯特·霍克斯抬了抬眼皮，然后就没有更多的反应了。
埃文·贝尔在书桌对面客人坐的椅子坐了下来，他也沉默了一会，这才开口说到，“你知道凯瑟琳不是那个意思，虽然你不能否认，她说的是事实。”埃文·贝尔显然就是在罗伯特·霍克斯的伤口上撒盐，这让罗伯特·霍克斯猛地一下就抬起了头，凶狠地盯着埃文·贝尔。
“你不用那样看着我，对我不管用。”埃文·贝尔冷静地说到，“你知道凯瑟琳说的是事实，同时，凯瑟琳也知道你说的都是事实。当年的事，并不是那么简单的，谁都有错，而你们这些年都在为自己的错误饱受折磨。”
当凯瑟琳·贝尔得知罗伯特·霍克斯脑溢血住院时，整个人就好像丢了精神气一般，就可以知道，这些年她虽然一直都十分坚强，什么也没有说，但其实内心也是在默默地承受着这一切的。罗伯特·霍克斯又何尝不是如此呢，珍妮·霍克斯死了之后，他就是独自一人在这个世界上了，三十年来，他也在为自己当初的固执买单。
“所以，你们都没有必须在去追究事情的源头了，也没有必要抱着赎罪的心态想要补偿什么了，看看现在吧，看看现在身边都还有什么人值得你去注意的。”埃文·贝尔的话让罗伯特·霍克斯死死地盯着他的脸庞，但却一句反驳的话都说不出来，“比起赎罪、补偿来说，你的健康才是凯瑟琳最希望看到的，就好像你希望看到凯瑟琳幸福一样。”
罗伯特·霍克斯想要去教训威廉·贝尔，还不就是想要为凯瑟琳·贝尔讨一个公道，将这三十年来凯瑟琳·贝尔的辛苦都推到了威廉·贝尔的身上。所以，罗伯特·霍克斯归根究底，还是希望自己的女儿幸福快乐的。
“好不容易才见一次面，却要以吵架收场，你开心吗？”埃文·贝尔的话是如此残忍，他根本不是在安慰罗伯特·霍克斯，而是用更加直接的办法让罗伯特·霍克斯认清楚了现实。但这对于罗伯特·霍克斯来说就是最有用的办法，这个固执的老人在埃文·贝尔面前，总是没辙，这也是凯瑟琳·贝尔希望他出面的原因。
把自己想说的内容都说完之后，埃文·贝尔就直接站了起来，转身准备离开，走到门口时，罗伯特·霍克斯的声音从身后传来，“你是一个很出色的孩子。”虽然声音依旧疲惫，但至少不再如同那苍白的脸色一般灰败，可以听出来，他的情况是好一点了。
埃文·贝尔没有回头，只是勾了勾嘴角说到，“我知道。”然后就打开书房门出去了。
坐在原地的罗伯特·霍克斯看着埃文·贝尔离开，书房门重新被关上，惨白的脸颊上居然浮现出了一抹欣慰的笑容。
