兰顿走后，杨鹰感应了一下卡特琳娜的位置。便来到城堡的天台上，见卡特琳娜正倚靠在天台边缘的女墙上，目光怔怔地注视着东方，仿佛物我两忘。
一股清风吹来，拂起她的金色的头发，洁白的裙边也随之起伏不定，令人感到美不胜收。
“在看日出吗？”杨鹰静悄悄地来的她的身边，双手搂住她的腰。
卡特琳娜听见杨鹰的声音，回过头来，笑着点了点头，道：“虽然是人造的太阳，但也别有一番美景，而且有两个多月没有见到了，想要再看一看。”
“我陪你一起吧。”杨鹰说道。
卡特琳娜喜悦地道：“那再好也不过了。”
两人在天台上看着人造太阳缓缓上升，十几分钟都没有说一个字，直到杨鹰打破了沉默：“我又要出门啦。”
卡特琳娜嗯了一声：“去哪儿？”
“亚特兰蒂斯帝国。”杨鹰缓缓道。
卡特琳娜心中一惊，回过头来道：“为什么要去那里？”
杨鹰将兰顿的交易说了一遍。
得知一切都是为了自己，卡特琳娜那双漂亮的大眼睛里顿时泛起一层水雾：“长官，你对我真好……”她只觉得心里甜丝丝的，哪怕现在就死了也愿意。
杨鹰笑道：“那是当然，我不对你好。又对谁好呢？”
太阳已经升了起来，两人继续在天台上远眺周围的风光，远处的丘陵、草地、森林、湖泊，都一一映入两人的眼帘。
杨鹰胸中涌起一股要将这一切永久保留下来的愿望，他看着卡特琳娜的侧脸，心中暗道：“我们的日子一定会天长地久的。”
三天之后，杨鹰和兰顿从太阳系出发，向数千光年外的柯图因星域进发。
据兰顿所说，直接用空间跳跃进入真人类帝国是极端危险的，因为真人类帝国在其全境都布置有超空间侦查设备，任何一次从超空间而来的偷渡，都会被记录下来，然后负责偷渡行为的相关部门会立刻出动，追捕偷渡者，并施以最严厉的制裁。
这种制裁往往就是死刑。
在真人类帝国的边境，偷渡这种情况并不少见，兰顿在帝国期间也有所耳闻，偷渡客有的是探险家，为了一探神秘的帝国而不惜性命，有的是在外界活不下去的人，如犯了重罪被通缉的罪犯，或是得罪了强大势力的被追杀者。
然而不管他们是什么身份，智慧如何出色，实力如何高超，只要一进入帝国境内，没有一个能逃过帝国追捕的。
杨鹰并不打算挑战帝国的执法部门，因此选择了另一条路。那就是通过亚特兰蒂斯星际之门。
数万年前，当亚特兰蒂斯帝国还在统治银河系的时候，曾经建立了遍布银河的空间之门网络，人们可以付出极小的代价，用空间之门进行肉身的空间跳跃，到达很远的地方。
无论是星球内履行，或是跨恒星系的履行，都能使用这种移动方式，亚特兰蒂斯人使用空间之门，就像地球人坐火车轮船飞机一样，属于一种公共的交通。
在距今一万多年前，一场大灾变降临到帝国的头上，令帝国不得不做出了退守半边疆土的决定，大灾变的原因和过程被严格保密，连兰顿这样的帝国高层贵族也不清楚。
不过她在偶然间得知了一个情况，就是帝国大撤退后，那些位于猎户臂和英仙臂的星际之门还有少部分被特意地保存下来，以备在未来的某个时候，迎接真人类的回归。
每一颗曾经被帝国拥有的居住星，都留有一座可用的星际之门，也正是因为知道这一点。当初在被追杀之时，兰顿才能开启通往地球的星际之门，带着白白来到地球上。
只是兰顿在到达地球之后，为了避免后面的追兵追来，便将地球的星级之门毁得干干净净，她还指出地球的星际之门就位于北极冰川之下，一个异次元空间中。
杨鹰曾经派出SCV，想要看看能不能将其修好，但SCV去了那里后，回馈的结果是了解不够，无法修理，除非有星际之门的设计图，否则要把那片隐藏在异次元空间中，已然什么都看不出来的废墟还成原样，希望十分渺茫。
兰顿虽然能够操作星际之门，但是对星际之门的原理和结构却只是一知半解，对修理没有帮助。
而且，兰顿也不想讲地球的星际之门修好，她不愿意冒这一丝风险，如果修好了地球的星际之门，把桑德沃大公爵的人引到了地球，那对于白白来说就是灭顶之灾了。
因为上述缘故，兰顿和杨鹰最后决定，借道另一个星球的星际之门，来进入帝国。
被选中的目标是婆汶星，一颗位于猎户臂柯图因星域，由亚人类控制的星球。
婆汶星的情况和地球相似，亚特兰蒂斯帝国曾经占领这里，在大撤退的时候。帝国销毁了科技和他们存在过的迹象，却留下了许多子民没有带走，他们的后代渐渐淡忘了帝国的存在，只留下一些模糊的传说。
在婆汶星上，如果不出意外的话，也会和地球一样，存在一座星际之门。
七天之后，巨兽号进入婆汶星的外太空。
从太空看，婆汶星的表面和地球相似，有蓝色的大海、有绿色的植被、有黄色的荒漠、有白色的冰川，不过地形和地球迥异，只有三个大洲。
兰顿来的巨兽号舰首的观景台，见杨鹰已经等在了这里。
“杨鹰大师。”兰顿上前打了一声招呼。
“兰顿大师，你来得正好。”杨鹰说道，“星际之门具体在星球上的哪个地方，你能指出吗？”
兰顿来到观景台的边缘，往下俯瞰，只见一颗蔚蓝的星球静静地浮现在面前，她摇了摇头：“我指不出来，如果这是一万年前帝国遗弃的星球，那么必然会有一座星际之门，不过门的位置可能在星球上任意一个角落，隐藏在异次元空间里。”
杨鹰叹道：“也就说。我们必须一寸寸土地去找了。”
“是的。”兰顿回过头来，道，“很抱歉，但是我也没有办法，这里不是地球，婆汶星我从没来过。”
“不必抱歉，你又没有错，而且搜索一次也花不了许多时间。”
杨鹰伸手一招，旁边墙上的一支话筒飞到了他的手上，同时一个虚拟按键屏出现在话筒上，杨鹰按了两下。对着话筒道：“霍华德，搜索整个星球，寻找空间波动，把隐藏星际之门的异次元空间找出来！”
“是，长官。”霍华德的声音从话筒里传出。
很快一些自动探测器从巨兽号内飞出，向婆汶星飞去，巨兽号在婆汶星的赤道平面上空绕了一整圈，洒下数千个探测器。
这种探测器的性能距离神族观察者相差甚远，不过用来应付一个星球表面的地毯式搜索，已经足够了。
杨鹰松开话筒，让其飘回原处，对兰顿道：“接下来，我们只要等消息就行了。”
兰顿道：“没想到你们特兰佣兵团竟然，有搜索空间波动的技术，我在地球生活了这么多年，从来没听说过有哪个物理实验室对此有研究。”
杨鹰笑了笑，对此表示沉默。
兰顿见杨鹰不想再谈此事，也不多说，稍微转了半身，继续俯瞰星球，良久，她说道：“这颗星球上的亚人类，按照猎户臂的规矩，应该算是低等文明吧。”
“没错。”杨鹰来到她的身旁道，“亚特兰蒂斯的遗民遍布猎户臂和英仙臂，除了婆汶星这样已经被发现的，还有许多仍旧不为人知，婆汶星上的人类现在连蒸汽的力量都没掌握，算起来，他们连低等文明都算不上，只能算是原始文明。根据猎户臂各族公约，我们在婆汶星的行动应该尽量避免被发现，接触外来智慧生命对他们来说，还太早了。”
“杨鹰大师嘴上是这么说，但其实心里并不是这么想的，难道不是么？”兰顿露出一丝伤感的笑容，道。“我们和他们一样，都是人类，用外来智慧生命这个词，实在太生分了。”
杨鹰用有些惊奇的目光看了她一眼，道：“身为一个真人类，你的想法令我感到惊讶，帝国将其遗民抛下，又销毁了所有的科技，我本来还以为帝国人对我们这些亚人类的死活毫不在意呢。”
兰顿摇头道：“万年前到底发生了什么，我并不清楚，帝国为什么会抛弃这些子民，我也不清楚，但如果你因此以为帝国人都是冷血，那么你就错了。”
杨鹰看着她认真的表情，道：“好吧，我承认帝国人并不是全部冷血。”
过了半天，霍华德通知杨鹰说情况有了进展，杨鹰和兰顿来到舰桥，见舰桥主屏幕上显示出一幅婆汶星的全球地图，在某个大陆的中央，一个红点正在忽明忽暗。霍华德指着图像解说道：“根据检测结果，在这个红点所在之处，存在空间扭曲的现象，各项特征和地球北极冰川下的空间扭曲非常相似，我想，我们可能找到目标了。”
