这并不是哈利第一次见到家养小精灵。
事实上，自从艾琳娜进入霍格沃茨之后，如今整个学校里几乎没有人不知道家养小精灵的存在，学生们都很清楚一日三餐怎么来的，以及到底是谁在帮忙收拾房间和清洗衣物。
有时候哈利甚至觉得，自己在德思礼家其实就好像是一只家养小精灵一样。
擦窗户，洗汽车，修整草坪，整理花圃，给玫瑰剪枝浇水，重新油漆花园的长凳……这个暑假之后又加上了负责准备一日三餐，以及帮忙收拾厨房和客厅的任务。
万幸的是，这样的生活最多只会再持续一个月就结束了。
而且另一方面，随着哈利开始负责一部分厨房的事务，德思礼一家对于他的态度也算稍微有点改善，至少讽刺挖苦也没有之前那么多了，如果不是因为刚才不小心把培根片拍在了弗农姨夫脸上的话，好好央求几句，说不定还是能给海德薇争取到额外放风机会的。
暂时抛开从饭厅带过来的情绪，哈利皱起眉头，看着扭打在一起的那两个家养小精灵。
这次出现在哈利面前的小精灵与他记忆中的稍微有些区别。
不同于霍格沃茨城堡里面那些精力充沛、系着印有霍格沃茨校徽图案餐巾的家养小精灵们（事实上，艾琳娜在学期末的时候，已经要求它们把餐巾改成了小衣服），从他衣柜中滚出来的两个家养小精灵，看起来模样简直宛如乞丐一般可怜。
处于下风的那个家养小精灵应该很老了，除了腰上围了一条脏兮兮的破布之外，它的全身几乎一丝不挂，布满褶皱的皮肤让它看起来比它身体实际需要的多出好几倍。
虽然它的脑袋像所有家养小精灵一样光秃秃的，但那两只蝙蝠般的大耳朵里长出了一大堆白毛，两眼充血、水汪汪灰蒙蒙的，肉乎乎的鼻子很大，简直像猪鼻子一样。
此时克利切正拼命挥舞着枯瘦的手臂，想要抓回那封落在年轻点小精灵手中的信件。
而那个年轻点的家养小精灵则是穿着一个旧枕套，只不过在胳膊和腿的地方开了几个洞，除此以外，哈利注意到这只小精灵的手指和耳朵上都布满了伤痕，就好像是曾经被狠狠虐待过了一番——正是因为这些伤痕，才让它没能很轻易地制服克利切。
“哦——你们好。”哈利有些茫然地下意识说道。
“哈利·波特！”年轻点的那个家养小精灵尖声叫道，“多比一直想见您，先生……不胜荣幸……多比早就听说了您的伟大，先生……”
与此同时，那名年老的小精灵也抬起头，念念有词地望着哈利。
“这是真的吗？当然，克利切看见伤疤了，肯定是真的，就是阻止了黑魔王的男孩，克利切不知道他是怎么做到的——噢，对了，少爷的信！虽然少爷是个讨厌的下流胚子，但是克利切决不允许别的家族的卑鄙小人，偷走少爷写给哈利·波特的信件！”
紧接着，趁着多比注意力有些分散，克利切忽然又猛地扑了过去，想要抢回信封。
只不过相比起年轻敏捷的多比，已经步入老年的克利切明显要迟钝得多，还没等克利切的手指碰触到信封，多比便已经灵活地跳到了一边，尖声反驳道。
“多比不是偷，多比只是为了保护哈利·波特的安全，才暂时保管——”
“等等，除了这封信……你把我的朋友们的信件也都截了？”
哈利逐渐从两个小精灵的对话中听出了头绪，皱起眉生气地看向多比。
去年是弗农姨夫，今年又是个不知道从哪里来的家养小精灵，从去年到今年，似乎每次临近这个时候，他都很难顺利地得到寄给自己的信件。
“哈利·波特不要生多比的气——多比都是为了……”
多比一边在整个房间里左右横跳，躲避着克利切的，一边焦急地眨巴着眼睛辩解着。
只不过，随着哈利开始配合着克利切在房间里封锁它的路径，多比不得不开始在房间里制造动静，利用各种各样的摆件或者杂物来为自己争取活动空间。
“我的信呢？！你把我朋友的信都丢到哪里了！”
“没有丢，信都还在多比这儿的，先生。”
多比飞快地说着，顺手挥舞着垃圾桶把扑过来的克利切打开，跳到衣柜顶上，从身上穿的枕套里面抽出厚厚的一沓信。哈利一眼就认出了德拉科那种略带花边的复古字体，罗恩龙飞凤舞的笔迹，赫敏一板一眼的工整字体，还有艾琳娜大姐头独有的娟秀可爱的字……
“哈利·波特不要生气，多比是为了你好，因为今年的霍格沃茨可能会有危险……”
多比焦急地眨巴着眼睛俯视着哈利。
“多比原本以为……如果哈利·波特以为他的朋友把他忘了……哈利·波特也许就不想回学校了，先生……哈利·波特先要向多比保证不回霍格沃茨，我就把信还给你。”
哈利没心思听，伸手去抢信，可多比一跳，闪开了。
“不，”哈利生气地说，“把我朋友的信给我！”
伴随着他和克利切的合力围堵，他们总算把多比限制在了一个极为狭窄的空间，眼看着哈利就要将这个灵活的小精灵抓住，夺回它截下来的那些信件。
就在这时，门外的走廊上忽然想起了脚步声。
弗农姨夫沉重的身躯踩过木地板，发出嘎吱嘎吱的声音，伴随着男人的咆哮声。
“你在干什么？！小子，你想拆了我的房子么？！”
啪。
啪。
两名家养小精灵脸上浮现出一抹惊慌，不约而同地发动幻影移形，连带着那一叠距离哈利的手指尖只差几厘米的信件，一起瞬间消失在了哈利的面前。
空荡荡的房间中只剩下了哈利一人，以及被翻得一片狼藉的卧室。
紧接着，门把手转动开了。
“啊——很好——非常好——”
弗农姨夫凶巴巴的大脸出现在了哈利面前，他环视了一圈仿佛刚被几个大汉肆意蹂躏过的哈利的卧室，把脸凑到哈利面前，近得可怕，咬牙切齿地慢慢说道。
“学会撒气了对吧？如果我不上来，你是不是打算把我房子的窗子砸掉？还是说打算把床烧掉？或者说在墙上多划出几道深痕？嗯？小子，说话！”
“这，这些是……”
哈利环视了一团糟的卧室，看着弗农·德思礼阴沉的脸庞，无力地解释着。
“弗农姨夫，我知道这听起来有些荒谬，但是刚才有两个家养小精灵在这里打架……其中一个拦截了我朋友给我的信，另一个则是想要把信夺回来给我……”
“家养——小精灵？你怎么不说是妖精打架呢？”
弗农·德思礼咧开嘴，露出有些发黄的牙齿，皮笑肉不笑地冷声说道。
哈利咽了咽唾沫，小声解释道。
“妖精和小精灵不一样，虽然确实有妖精，不过它们大多是在古灵阁巫师银行……”
“够了！我没时间，也没兴趣听你在这里胡言乱语！”
德思礼先生大吼一声，唾沫星子飞溅到了哈利脸上，直接打断了哈利的话。
“给我听着，小子！”
弗农姨夫粗壮地手指点着哈利的鼻梁前方，凶巴巴地说道。
“今天晚上我可能会做成平生最大的一笔交易，如果你能帮你佩妮姨妈准备好晚宴，帮我顺利拿下这笔订单的话，我就不去管你那只见鬼的猫头鹰，它晚上爱怎么飞就怎么飞，只要不被周围邻居看见，或者别让你那些不三不四的朋友上门就行。”
稍微停顿了一下，弗农·德思礼扬起眉毛，眯了眯眼睛。
“当然，如果你胆敢在晚餐里搞什么鬼，我发誓会让你后悔出生在这个世界上——还有，如果再让我发现你在这里砸东西，那么你就给我搬回楼下的小隔间里去住。”
关于弗农姨夫所说的那个晚宴，哈利自然知道那是什么。
这两星期以来，他几乎张口闭口说的都是这件事。
有一个有钱的建筑商和他的妻子要来吃晚饭，弗农姨父希望那人能从他的公司订一大笔的钻机，要是走运的话，他们一家就有钱可以去选购马约卡岛的别墅了。
相比起佩妮姨妈那勉强过得去的英式家庭主妇厨艺，哈利的厨艺实在是要好多了。
经过了霍格沃茨一学年的魔药课学习，斯内普的刀工分量指导，以及艾琳娜时不时的厨艺点拨之后，本来在家政技能方面就有一定天赋的哈利进步得很快。
在一些简单的烹饪方面，差不多能达到过去霍格沃茨家养小精灵的正常标准。
虽然没有太多昂贵的食材可以选用，但是艾琳娜所崇尚的理念本来就是用最普通的食材做出最美味和丰富的菜肴，在这点上，东方料理能够拉开西餐好几条街。
“明白，明白，放心吧，弗农姨夫我晚上会好好做菜的。”
看着一脸凶巴巴神情的弗农姨夫，哈利点了点头，极为认真地说道。
“不过……关于海德薇的事情，您也一定要说话算数才行！”
关于今天晚上的菜肴，早在一周之前哈利就已经与德思礼一家敲定了下来。
因为是家庭晚宴，因此没有准备得太过复杂，作为主食的派一共有两种：
第一种是哈利在霍格沃茨最经常吃到的传统英式鱼派，只需要将土豆泥覆盖在煎鱼、起司、奶油、洋葱、胡萝卜丁之上，放进烤箱里面烤熟，就能很轻易地做出来。
相比起仰望星空派而言，这个明显要简单多了。
而第二种则是苏格兰地区常见的牛排腰子派，洋葱、牛排、牛腰子混合在派之中，需要一边喝着啤酒，一边大口地咀嚼才过瘾，特别适合用来开启关于生意的话题。
热锅类的菜品，哈利准备做的是兰开夏郡砂锅。
这是格兰芬多的小巫师们，经常在公共休息室的火炉边偷偷做的砂锅菜。
这道菜主要在于需要先把准备好各种蔬菜、羊肉、牛肉切片，肉片加盐、胡椒、面粉，提前腌制一小会儿，然后去掉多余面粉，丢到锅里混合着洋葱、胡萝卜、高汤、麝香草和迷迭香一起边炒边熬，最后覆盖上满满的土豆片，黄油，放进烤箱，就能出炉。
由于公共休息室之中没有烤箱，格兰芬多的小巫师们通常的做法是将坩埚变形成大号的坩埚，直接悬浮在壁炉中，四面八方用火焰咒进行均匀加热，达成类似烤箱的效果。
除此以外，还有果酱布丁、香芒鸡肉（香蕉、杏、蛋黄酱和鸡肉搅拌而成）、奶油糖霜堇菜蛋糕（这是佩妮姨妈的拿手好菜）、炖豆子汤……这些常见的菜品。
总而言之，这次晚宴对于德思礼一家来说，可以说是整个暑假最重要的一个事情了。
为了让一切能顺利进行，弗农·德思礼甚至战胜了对于魔法的部分恐惧，丝毫没有在意哈利所展示出来的厨艺可能是来自于巫师学校的教学内容——反正巫师也是人，也是要吃饭的，如果巫师的美食能帮他拿下订单，他甚至能忍受哈利用魔杖去碰厨房的东西。
“最好是这样，这样对我们大家都好。”
弗农姨夫无比认真地盯着哈利看了一阵，似乎想要分辨出他是否在说谎，然后才缓缓地继续说道，嗓门一下子拉高，确保楼下的儿子和妻子也能听到。
“好吧，那么我想中午的时候，我们所有人最好把晚上的安排再过一次……”
……
而与此同时，另一边。
格里莫广场12号，布莱克家族的祖宅。
“你说什么？马尔福家族的家养小精灵抢走了我给哈利的信？！”
正在门厅摆弄他心爱的飞天摩托车的小天狼星布莱克猛地站了起来，重重地皱起眉头看向站在他身前的那个老迈的家养小精灵。
克利切点点头，浑浊的眼睛里闪烁着恼火，用一种笃定的语气说道。
“没错，我之前在马尔福庄园见过那个叫多比的家伙，他是马尔福家的家养小精灵。不只是少爷您的信，我看到他手上还有很多别人写给哈利·波特的信。”
“马尔福？呵，卢修斯的胆子未免也太大了点。”
小天狼星布莱克冷哼一声，随手将身边那个海格还给他的巨型飞天摩托扶正，眼里闪过一丝冰冷的神色，以及一丝跃跃欲试的兴奋。
虽然邓布利多不允许他去德思礼家里接走哈利，也不允许他主动去找曾经的那些食死徒挨个谈心，但如果出现这种情况，那作为哈利合法教父的他怎么就得管管了。
“正好，我还愁没有机会去拜访一下莉莉的姐姐一家，好好聊聊关于哈利的事……”
