四月一日，威廉·伍德的专访结束之后，顾洛北就发现身边只有尚恩·梅耶尔在了，泰迪·贝尔和伊登·哈德逊都已经消失不见了。回首问了问尚恩·梅耶尔，顾洛北才知道，泰迪·贝尔抱着一大箱单曲出去了，伊登·哈德逊也不知道什么时候消失了。
这大箱单曲是泰迪·贝尔前天去自由选择工作室的时候，让尚恩·梅耶尔抱出来的，说是可以在演唱会现场卖卖，不过今天一直没有找到机会。现在演唱会都快结束了，已然是深夜，尚恩·梅耶尔也不知道泰迪·贝尔出去哪儿了。
顾洛北听完尚恩·梅耶尔的话，就明白了怎么回事，轻轻吐出一口气，“我知道他在哪，走吧。”
走接受访问的咖啡屋走出来，沿着公路往好莱坞露天剧场走，此时已经快十点了，但公路上依旧有不少车辆经过，一会演唱会结束之后，只怕人流量就会更加汹涌了。这想法还没有转完，不远处传来林肯公园高亢的声音，就嘎然而止，查斯特·贝宁顿“谢谢”的声音在如潮的欢呼声中起起伏伏。不过随后的“安可”声并没有响起，想来是已经安可过一次了。
原本剧场就被一万多名观众包围得水泄不通，此时要散场了，也就是从外围开始散开。刚开始人群还稀稀拉拉地往后撤，仅仅几十秒之后，人潮越来越多、越来越密集，就好像开闸的洪水一般，往四面八方倾泻下来。密密麻麻的人头朝着不同的方向前行，整条公路刹那间都被人潮堵塞住了。还好，现在公路上的车辆早已经过了高峰时期，而且离场的观众也基本维持住了秩序，所以场面看起来还不算混乱。
迎面走来的顾洛北和尚恩·梅耶尔，就好像大海里的一叶扁舟，瞬间就被扑面而来的人潮淹没了，因为两个人和大家离开的方向相反，逆流而行步履艰难，只能是步伐缓慢一点一点往前挪。
约莫过了有五分钟还是十分钟，人潮才逐渐变得稀稀拉拉起来，顾洛北眼睛一直在搜索着四周，一直等到人潮逐渐散去，他才在剧场对街的路灯下看到了那个健壮的身影，还有一个冷若冰山的男人靠在路灯上。
“嘿，这是埃文·贝尔的单曲‘只是一个梦’，希望大家多多支持。”那略显憨厚的声音在这个春天的夜晚里显得有些单薄，还可以听到声音里的一些沙哑，显然是因为大声呼喊了太久才会如此的。
在这一刻，顾洛北的脚步却是怎么都迈不开了。他知道，他一直都知道，泰迪·贝尔对他这个弟弟向来都是言听计从，没有泰迪·贝尔，也许他这辈子也注定是无法走出阴影的。但此时此刻，看着在那热情呐喊的泰迪·贝尔，顾洛北的眼眶只是一瞬间就模糊了。
他希望按照自己的意愿过活，他希望享受自由、无拘无束，他希望这一辈子能够生如夏花、死如秋叶。但在他的背后，凯瑟琳·贝尔和泰迪·贝尔却一直无怨无悔地支持他，即使他们有这母亲和哥哥的名号在，也依旧让他瞬间被温暖包围。
“谢谢，真的太感谢了，请多多支持贝尔。”泰迪·贝尔的嗓音里充满着喜悦，虽然不卑躬屈膝，虽然不委曲求全，只是真心实意地感谢。但却宛若冬日清晨的一束阳光，把这个萧索的春夜瞬间照亮。
顾洛北一直觉得电视上、新闻上看到那些为了亲人无私奉献的故事，或多或少都有作秀的成分在。不能怪他，只因为他从来没有从父母、从女友身上体会到这种情感，所以他向来认为被感动得泪流满面是一件很愚蠢的事。但此时此刻，顾洛北却发现自己的泪水已经就快要收不住了。
四月的春天，虽然气温已经回暖，但晚上十点多的气温也还是有些低，倒春寒在加利福尼亚州并不明显，萧索的海风更是让人感受到冬天依旧留恋的步伐。泰迪·贝尔像熊一样的身型，被昏黄的灯光笼罩着，勾勒出那憨厚的身影，一件春天的薄夹克并不足以抵挡这个夜晚的寒意，但泰迪·贝尔因为叫卖而变得通红的脸上上，却洋溢着喜悦。只是，肆虐的海风让地面上拖曳的影子也不断摇晃着，证明了这个深夜的寒冷。
顾洛北把头仰了起来，被睫毛盛住的泪水在海风之中一点一点消散，视线再次清晰起来。
泰迪·贝尔正在繁忙地销售单曲，而靠在路灯上的男人赫然就是伊登·哈德逊，这个冰山一般的男人，虽然什么话都没有说，但那张英俊的脸还是吸引了不少目光，也算是间接为生意做出了贡献。
顾洛北望了过去，视线就和伊登·哈德逊接触上了。伊登·哈德逊眼底闪过一丝不耐烦，潜台词是在说，“快点卖完回去了，在这里冷死了。”这抱怨的眼神却让顾洛北笑了起来，想来伊登·哈德逊是看到泰迪·贝尔抱着箱子出来了，不放心，也就一起出来帮忙了。
人潮越来越少，顾洛北才在旁边站了不过几分钟而已，泰迪·贝尔和伊登·哈德逊周围的空间就已经清空了，同时清空的还有泰迪·贝尔面前的箱子。这时，顾洛北和尚恩·梅耶尔才连忙迈开脚步，朝对街走了过去。
爱莲娜·贾思明今天就从泰迪·贝尔手中购买到了单曲，她很庆幸，自己为了寻找顾洛北的身影而留了下来，所以在第一时间购买到了这张朝思暮想的单曲，伊莲·布鲁克也同样购买了一张。但爱莲娜·贾思明如果知道，贩卖单曲的就是自己偶像的哥哥，而且她再多留一会就可以近距离接触到偶像了，她绝对会捶胸顿足，怪自己不应该那么“早”回家。
“谢谢。”泰迪·贝尔朝着伊登·哈德逊说到，这句话顺着海风飘到了顾洛北的耳朵里。不过伊登·哈德逊还是那张死人脸，一点表情都欠奉。
“北，可以回家了。”泰迪·贝尔却是不管伊登·哈德逊的冷脸，他就是这样的人，相处过一段时间，泰迪·贝尔也算是对他有些了解了，“单曲全部卖完了。”泰迪·贝尔拿起空荡荡的箱子，满面喜色地朝顾洛北挥了挥。那神情，让顾洛北想起了考试拿到了一百分后回家向父母炫耀的小学生。
顾洛北却是知道的，这个小小的箱子里足足装了三百张单曲，虽然现场观众有过万人，但能够把三百张在短短半个小时之内就销售出去，还是有很大难度的。
听到泰迪·贝尔的话，顾洛北嘴角的笑容大大地绽放了开来，路灯昏黄的灯光把这方寸之地牢牢笼罩住，一举一动、每一个表情都蒙上了岁月泛黄的色泽。这个瞬间，顾洛北想起了在初到纽约的日子，那时贝尔家就是如此相互扶持走过来的。
“回家。”顾洛北点了点头，用力说到，嘴角的笑容干净地像一个孩子。
仅仅是这一个笑容，泰迪·贝尔就觉得刚才的辛苦都是值得的，曾几何时，弟弟的笑容在贝尔家是多么珍贵的东西，即使是现在，能够让弟弟一直开心下去，泰迪·贝尔也觉得比什么都重要。
“冰山，你都快要把冬天呼唤回来了，回暖回暖。”顾洛北看了看站在旁边百无聊赖的伊登·哈德逊，没好气地调侃到。
伊登·哈德逊那双波澜不惊的眼睛看着顾洛北和泰迪·贝尔，眼底有那么一丝丝的羡慕流露出来，但很快就被隐藏了起来。亲情？对他来说是奢侈品。
伊登·哈德逊嘴角扯了扯，“你可以尝试一下咒语。”其实就是讽刺顾洛北说话不着调，还以为这里是魔法世界，他一个平凡人还能够把冬天呼唤回来。
顾洛北也不介意，倒还真的念念有词起来，“哈德逊哈德逊，驱散驱散。”那神神叨叨的模样，让尚恩·梅耶尔第一个就大笑了起来。伊登·哈德逊的嘴角也是勾勒出一个无可奈何的弧度。
“采访后来如何？现在就有记者上门，比想象中快了一点。”泰迪·贝尔走到了顾洛北的身边，两兄弟肩并肩地往旅馆方向走去。他们现在在好莱坞，自然是居住旅馆的，回家也是回到住处而已。
伊登·哈德逊和尚恩·梅耶尔两个人也迈开了步伐，跟在后面一步一步地往回走去。
午夜的星光稀稀疏疏，并不是很明亮，一路的街灯倒是把浓浓的夜幕完全撕裂了开来，宽阔而寂静的路边，两个并排的倒影在灯光的投射下，拉长再拉长，然后猛然缩短，再次拉长拉长。两个身影的不远处，有另外两个身影，中间间隔了一两步的距离，时快时慢地跟随着，间或左边那个身影会和右边的身影搭话，即使右边身影从来没有给过回应，就连影子也散发出一些冷意来，但左边的身影依旧乐此不疲。
2001年的四月一号，注定将成为一个值得铭记的日子，在这一天，发生了许多件事，其中就包括了日后让人称道不已的数字音乐商业化模式。除此之外，还有一个倔强的独立音乐人，正式发行了首张单曲。
