“我是你的父亲！我要见你，还需要理由吗？”迪兰·哈德逊的声音似乎被逼到了一个极限，在寒风之中瑟瑟发抖，“你圣诞节也不回家，给你打电话也不接，我主动到纽约那个什么王子街去找你也被拒绝，我甚至还到处打听到了那个什么埃文·贝尔的车牌号码和家庭住址，在这里连续守了一个星期，这才等到了你，要不是我刚才冲了出去，我估计还是见不到你！你到底还想要我怎么做，我如此有诚意地恳求见你一面，你就是这样回报我的？还是说你干脆刚才就想要撞死我……”
“你要的是什么？”伊登·哈德逊冰冷的声音打断了迪兰·哈德逊的抱怨，经过刚才激烈的争执之后，伊登·哈德逊的声音就好像是西伯利亚的寒风，但是他身上燃烧的熊熊烈火却几乎将夜空都要点燃了。
伊登·哈德逊的冰冷彷佛刺痛了迪兰·哈德逊，他愣了愣，不由往后退缩了一些，“什么叫做我要的是什么，我就是想要见你一面。”说到这里，迪兰·哈德逊的勇气彷佛又再次提升了起来，觉得自己占据了道德的顶端，声音又扬了起来，“怎么，我是你父亲，现在就连见你都不行了。你现在事业做大了，就要抛弃我这个老父亲了，是吧？原来我这么多年就养了一只白眼狼……”
站在旁边，埃文·贝尔看着迪兰·哈德逊就好像是看一个小丑。如果不知道真相的人，看到这一幕，还以为伊登·哈德逊是做了什么伤天害理的事，而他眼前的父亲又是受了多么大的委屈。但对于知道真相的埃文·贝尔来说，这就是一场闹剧，荒谬可笑无耻的闹剧。
埃文·贝尔忽然意识到了，迪兰·哈德逊为什么会突然想要见伊登·哈德逊了。
对于美国音乐市场来说，金融危机也许能够成为一次巨大的契机，重新焕发出生机。但是对于美国经济市场来说，金融危机就是一场灾难，彻头彻尾的灾难，因为这一场危机身败名裂、倾家荡产的人绝对不止媒体上报道的那寥寥数人。
迪兰·哈德逊是做什么生意的，埃文·贝尔从来没有打听过，但是很有可能他就是这次经济危机的受害者之一，也许严重一些还频临破产的境地。毕竟，迪兰·哈德逊可不是鲁珀特·默多克这种世界级的大鳄，即使遭受接二连三的打击，新闻集团现在还是残存了一口气，没有完全倾覆。那么对于迪兰·哈德逊来说，现在在十一工作室混得风生水起的儿子，就是他最后的救命稻草。他理所当然地认为，儿子帮助自己是天经地义的事，但他的愿望落空了。
迪兰·哈德逊是如此可笑，在伊登·哈德逊的心目中，他早就已经不是父亲的形象了，他已经不顾一切地想要求助伊登·哈德逊了，却依旧要装出一副慈父的模样，甚至在拦车之后，还要摆出父亲的架势来，彷佛伊登·哈德逊就是任由他摆布的三岁孩童。
“所以，钱？”伊登·哈德逊再次打断了迪兰·哈德逊的“哭诉”，那只见干嚎不见眼泪的哭诉，只是让迪兰·哈德逊变得更加凄凉罢了。
听到儿子的话，迪兰·哈德逊愣了愣，不由吞了一口唾沫，“你说什么！我怎么可能向你要钱，你不向我要钱我就要祈祷了，从小到大，你身上哪一个地方的费用不是我在出的……”他还是想要保留自己的最后一份颜面，但殊不知，他早就已经没有所谓的“颜面”了。
“那就是不要了。”伊登·哈德逊忽然就笑了起来，笑得是如此妖艳，就好像夜色之中翩然盛开的昙花，在短暂的时间内绽放出最耀眼的光芒，但却带着一丝不顾一切的疯狂，随后就在夜色之中悄然颓败，转瞬即逝。
迪兰·哈德逊被儿子这突如其来的一个笑容笑得有些渗人，心中顿时没底了，于是就乱了分寸，急切而渴望地说到，“要的，当然是要的，儿子孝顺父亲，不是理所当然的嘛！”
“一千？还是一万？”伊登·哈德逊嘴角那张扬的笑容带着一丝惨烈，在夜色之中拖出长长的尾巴，然后一点点消散。
“两千万！不，不，一千五百万就可以了，或者一千万。”迪兰·哈德逊急切地说到，不经意间就把内心的真实想法透露了出来，“即使有八百万也是好的。”说完之后，迪兰·哈德逊却有些尴尬，他彷佛意识到，自己刚才无畏的坚持让他现在变得十分尴尬，就连他自己都觉得有些可笑。
于是，迪兰·哈德逊不自然地咳嗽了两声，挺直了腰板——在刚才的对话过程中，他也不知不觉就弯下了自己的腰，在伊登·哈德逊挺拔的身姿面前变得无比卑微，现在他意识到了这一点，连忙挺直起来，希望重新找回身为父亲的尊严，“事情是这样的，这次金融危机来得太突然，公司有点周转不灵，只要填补上这次的资金漏洞，一切都会好的。对，一切都会好的。”迪兰·哈德逊彷佛是在说服伊登·哈德逊一般，但事实上却更像是在说服他自己。
伊登·哈德逊身上的火焰正在一点一点消散，彷佛他的怒火都已经消失了一般，但这个情形看在埃文·贝尔眼里，却不是好消息，如果还会生气还会愤怒，那就说明情绪还会波动；但是面对迪兰·哈德逊这样的状态，就连愤怒都没有了，那只能说明伊登·哈德逊是彻头彻尾地灰心了失望了。
“那银行呢？”伊登·哈德逊就好像是捉弄老鼠的猫一般，戏谑地看向了迪兰·哈德逊，只是那目光之中的冰冷却足以让迪兰·哈德逊在二月份的洛杉矶海风中凝结成冰。
迪兰·哈德逊似乎忘记了，伊登·哈德逊不是孩子，不仅不是孩子，还是十一工作室最重要的铁三角之一，他可不能糊弄伊登·哈德逊。
泰迪·贝尔这时把车子停好，走了过来，站在了弟弟的身边，皱起了眉头，“伊登没事吧？”对于他们来说，迪兰·哈德逊从来就不是担心的对象。
埃文·贝尔舒出一口气，“他不好。”想了想，他对着泰迪·贝尔说到，“那些狗仔队肯定不会轻易离开的，你去和门卫说一声，等会那个男人离开的时候，让他从侧门的小路走。”说完之后，埃文·贝尔稍微停顿了一下，“他是伊登的父亲。”
泰迪·贝尔从来就不是八卦的性子，所以他也一直没有询问到底发生了什么事，但此时听到弟弟的一句解释，泰迪·贝尔也不由叹了一口气，低声骂了一句“该死的”，然后就拍了拍埃文·贝尔的肩膀，转身重新朝小区门口的方向走了过去。
“你现在在十一工作室不是混得很好嘛，不都说你是最高领导层嘛，一两千万对于你来说不是再简单不过了，为什么你不肯帮助我，为什么……你就和那该死的女人一样，只会花我的钱，只会吸我的血，等到我需要帮助的时候，你们就在冷血旁观。该死的，该死的！”迪兰·哈德逊显然已经完全丧失了分寸，就好像是丧家之犬，愤怒地乱说一气。
伊登·哈德逊站在原地，一动不动，他外壳的冰霜似乎正在缓慢将他吞噬，将他变成一具没有任何情感的雕像。即使隔了这么远，埃文·贝尔依旧觉得冷飕飕的，他甚至无法分辨是因为海风还是因为伊登·哈德逊。
“你这个恶心的狗杂种，我养了你那么多年，一年一百万，这笔交易够划算吧，我现在也不要求多，你只要给我两千万，我们就一笔勾销。”迪兰·哈德逊已经彻底撕去了他的面具，将所有一切都如此赤果果地解剖开来，血淋淋地呈现在伊登·哈德逊的面前。
埃文·贝尔听到这句话，整颗心都凉了半截，这需要多么的恬不知耻，才能说出如此令人作呕的话语来。这是一个“父亲”应该对孩子说出的话吗？更何况，迪兰·哈德逊从来就不是一个父亲，从小到大，伊登·哈德逊和迪兰·哈德逊见面的时间用计数器就能够数清楚了，这算是父亲吗？而现在，迪兰·哈德逊居然如此理直气壮地以“父亲”的身份来要挟儿子，用金钱来计算所谓的亲情，这真的是太过可笑而荒谬了。
埃文·贝尔看到伊登·哈德逊抬起了头，朝自己的方向投来一个视线，这个视线里带着淡淡的笑意，在昏黄的灯光里居然显得有些柔和，没有嘲讽没有调侃，没有任何的负面情绪。但就是这样一个甚至可以说得上是温暖的眼神，却让埃文·贝尔清楚地感觉到了伊登·哈德逊的绝望。
虽然说伊登·哈德逊已经很久很久没有对父母抱希望了，但再怎么说，他们都是自己的父母，不是能够如此冷血地说断就断的。外表冰山的伊登·哈德逊，内心却是一片鲜花不败的世外桃源。但此时，所有的色彩都退散成为灰色，那种失去了所有生机的灰色。
这让埃文·贝尔觉得通体生凉，如坠冰窖。
肆虐的海风送来了伊登·哈德逊唯一的一句回应，“我拒绝。”
